Vote for why you think it jumped
Americanization
Never Jumped
Hey, it worked in the UK
Shark Bytes
It was in fact Sir Michael Horden and not Nigel Hawthorne who narrated the British version of Paddington Bear The later version jumped the shark because it was Americanised. I mean, can you imagine if some American animators made a version of Winnie the Pooh with Pooh talking in an American accent?
Leave a Comment



